Download

VerbaIDE è nella barra dei menu, senza icona nel Dock. La Dettatura inserisce il testo direttamente nell’app che stai usando ed è gratis per sempre, senza limiti di parole.

macOS

Scarica per Mac

L’immagine disco è piccola. L’app scarica il modello vocale e i dizionari di traduzione quando servono.

Scarica l’immagine disco

.dmg · Apple Silicon · macOS 14 e versioni successive

Requisiti di sistema
ComputerUn Mac con Apple Silicon — M1 o successivo
SistemamacOS 14 o successivo. Da macOS 26 vengono usati il riconoscimento vocale e la traduzione di Apple, oltre ad Apple Intelligence; nelle versioni precedenti VerbaIDE usa i propri motori.
Spazio su discoPer i modelli: riconoscimento vocale al primo avvio, dizionari di traduzione e IA locale quando serve
AutorizzazioniMicrofono e Accessibilità per la Dettatura; acquisizione audio dalle app per le chiamate. Smart Keyboard usa la stessa autorizzazione di Accessibilità.

Cosa succede al primo avvio

  1. 1Trascina in ApplicazioniApri l’immagine disco e trascina VerbaIDE nella cartella «Applicazioni».
  2. 2Apri VerbaIDEL’app è firmata con Developer ID e autenticata da Apple. Aprila dalla cartella «Applicazioni».
  3. 3Configurazione rapidaL’app chiede le autorizzazioni necessarie e scarica il modello vocale. La Dettatura funziona appena il download è terminato.
Firmata e autenticata

Apri l’app scaricata

VerbaIDE è firmata con Developer ID e autenticata da Apple. macOS potrebbe chiederti di confermare l’apertura di un’app scaricata da internet.

Applicazioni → VerbaIDE

Se macOS blocca il file perché danneggiato o non verificato, scarica una nuova copia da questa pagina o contatta il supporto. Non disattivare la sicurezza di macOS.

Windows in sviluppo

L’app funziona già, ma non c’è ancora un programma di installazione

Non è una promessa per il futuro: la build si avvia e funziona, ma per ora non c’è nulla da scaricare.

Mancano ancora il programma di installazione e la firma del download. Il file apparirà qui appena saranno pronti.

Avvisami quando sarà disponibile

Cosa funziona già
  • La Dettatura funziona in qualsiasi campo — Notepad, Edge e la ricerca del menu Start
  • Sono visualizzate tutte le finestre: il pannello di Dettatura, i Sottotitoli, il pannello fluttuante e il riquadro della Riunione
  • Le Impostazioni restano anche dopo il riavvio
  • L’app funziona per ore senza aumentare di dimensioni
Cosa ti serve
Windows 10 build 19041 o successivaOppure Windows 11. Questa versione minima è necessaria: la registrazione dell’audio da altre app — indispensabile per i Sottotitoli e le registrazioni delle Riunioni — è disponibile in Windows solo a partire da questa build.
Un processore x64Sui portatili ARM (Snapdragon e simili) l’app funziona con l’emulazione integrata, ma è più lenta: il riconoscimento e la traduzione avvengono sul tuo dispositivo, non nel cloud. Una build ARM nativa è in preparazione separatamente.
Non serve installare altroNon servono né .NET né Visual C++ Redistributable: il programma di installazione include tutto ed è stato verificato su un sistema pulito.

Aggiornato: 18 ottobre 2026