Зустріч не можна віддавати назовні

Розмова під NDA, прийом пацієнта, розбір інциденту, співбесіда. Нотатки потрібні, а завантажити запис у чужу хмару не можна — і на цьому обговорення зазвичай і закінчується.

Завантажити безкоштовно
Запис і переклад залишаються на Mac | VerbaIDE

Дивитися на YouTube

Текст ролика

Компоненти вже на Mac

Меню → Налаштування → Компоненти.

Збереження звуку увімкнено для прикладу.

Локальний запис без інтернету

Wi-Fi вимкнено. Усі зовнішні з’єднання неактивні.

Меню → «Записати зустріч».

Перевірте мови.

Hello, Maria! Thanks for joining. Hello, Anna! Let’s discuss the project.

Це локальний файл, а не інтернет-дзвінок.

Розпізнавання й переклад працюють без мережі.

Завершіть запис.

Власна демонстрація в історії

Меню → «Історія».

Усі — записи різних видів.

Диктування — текст, який надиктували.

Субтитри — записи з навчального відео.

Зустрічі — розмови. Оберіть власний приклад.

Перегляньте оригінал.

Перегляньте переклад.

Або читайте обидві мови.

Скопіюйте текст справжньою кнопкою.

Перейдіть до початку реплік і відтворіть збережений звук.

Як це виглядає

  1. 1Натисніть один раз — починається запис. Другий раз — закінчується.
  2. 2Звук береться з мікрофона та застосунку дзвінка.
  3. 3Розпізнавання виконується на вашому Mac.
  4. 4Розшифровка зберігається в локальній історії: її можна копіювати й експортувати.

Що саме лишається у вас

Звук і текст обробляються на вашому Mac. Хмарний сервіс розпізнавання для зустрічі не потрібен.

ЗвукЗберігається на диск лише якщо ви увімкнете збереження та виберете теку.
РозшифровкаСтворюється моделлю на вашому Mac без надсилання мовлення в хмару для обробки.
Локальна історіяВідкрийте минулу зустріч і поверніться до її тексту.
Копіювання та експортКопіюйте потрібні фрагменти або експортуйте розшифровку.
Акаунт для ліцензіїАкаунт зберігає право на функції, а не історію ваших зустрічей.
Без мережіПісля завантаження потрібних моделей запис і розпізнавання працюють без мережі за чинного права на функцію.

Поруч із тим, чим користуються в командах

Усі вони пишуть добрі нотатки. Питання не в якості нотаток, а в тому, де після зустрічі лежить її запис.

Granola10.2026Аудіо обробляється хмарними провайдерами; розшифровки й нотатки зберігаються у хмарі. Аудіозаписи не зберігаються.
Otter10.2026Обробляє аудіо й зберігає розшифровки та записи у хмарі.
Fathom10.2026Онлайн-сервіс запису й розшифрування зустрічей; правила зберігання та доступу залежать від його умов.

На запитання «де обробляється запис» відповідь проста: на вашому Mac. Розшифровка створюється локально, а історія зустрічей зберігається у вас.

Скільки це коштує

Запис зустрічі — платна функція. Вона відкривається пробним періодом на 30 днів, який починається сам після реєстрації в майстрі першого запуску. Проста диктовка, коли на вході ваша мова і на виході вона ж, безкоштовна назавжди.

$0Проста диктовка, назавжди
30 днівЗапис зустрічі — на пробному періоді

Обробка на вашому Mac

Розпізнавання та переклад виконуються на вашому Mac. Звук і текст не надсилаються в хмару для обробки. Повний список мережевих звернень опублікований окремо.

Що саме залишає ваш Mac, адреса за адресою

Диктуйте своєю мовою в будь-який застосунок. Без ліміту слів, без картки — назавжди.

Місяць безкоштовно після реєстрації в застосунку — без картки

Завантажити

Будь-яка платна покупка — річна або довічна — захищена гарантією повернення коштів протягом 30 днів.

Умови використання ·Повернення ·Підтримка