Що йде з вашого Mac

Написано для того, хто погоджує встановлення — для фахівця з безпеки, юриста або для вас, якщо ви читаєте мережеву політику перед дзвінком із клієнтом.

Мовлення не залишає машину

Розпізнавання, переклад і правка стилю виконуються на вашому Mac. Ні звук, ні розшифровка назовні не йдуть — на жодному тарифі. І після сесії нічого не лишається на чужих серверах: розшифровки лежать у вас на диску, а сервера за ними немає.

Це не обіцянка про наміри. Це наслідок будови: служби, куди можна було б надіслати звук, просто не існує.

Усі адреси, до яких застосунок може звернутися

Жодна з них не несе ваше мовлення або ваш текст.

Акаунт. Вхід, реєстрація з майстра першого запуску (пошта, пароль і підпис ключем встановлення) та запит токена. Ідуть на наш власний сервер.

Лічильники — лише з вашої згоди. Якщо ви дозволили статистику, застосунок надсилає числа і ніколи текст. Що в них: скільки було диктувань і якою мовою чи в якій мовній парі; скільки ви говорили; скільки символів вийшло — кількість, а не самі символи; скільки зайняли розпізнавання, переклад і стилізація; яка платна функція не відкрилася; і ваша країна, узята з налаштувань системи. Дверей двоє: за сесією, коли ви ввійшли, і — коли не ввійшли — за постійною ознакою пристрою та підписом ключем встановлення.

Якщо статистику ви не дозволяли, не йде нічого з цього.

Перевірка оновлень — лише за натисканням кнопки. Застосунок читає verbaide.com/version.json і порівнює одне число. Сам не перевіряє ніколи.

Словники перекладу з cdn.verbaide.com. Каталог запитується, коли відкриті налаштування або коли відкритий екран вибору мов у майстрі першого запуску. Самі файли — коли ви їх завантажуєте. Обидва запити йдуть без кук і без заголовків авторизації. У застосунку лежить лише словник ru/uk→en; усі інші напрямки, зокрема зворотний en→ru/uk, завантажуються.

Моделі розпізнавання з huggingface.co. Їх дві: основна Parakeet TDT, яка тягнеться за першої потреби — зазвичай на екрані проби в майстрі першого запуску, — і менша CTC-модель (98 МБ) для словників термінів, вона встановлюється у фоні під час першого диктування.

Метадані моделі стилізації з cdn.verbaide.com/intelligence. Каталог — коли відкриті налаштування, маніфест — коли починається завантаження. Лише метадані: самих ваг на цьому хості немає.

Ваги моделі стилізації з huggingface.co/Qwen/…. Їх завантажує Mac того, хто сам вирішив поставити локальну модель, тим самим шляхом, що й модель розпізнавання.

Що робить безкоштовний рівень

Один раз завантажує модель розпізнавання — без неї не працює навіть безкоштовне диктування. Далі ні акаунта, ні лімітів.

Два запити все ж тривають, і від тарифу вони не залежать: каталог словників перекладу та каталог моделей стилізації, обидва — поки відкриті налаштування. Ні кук, ні заголовків авторизації, ні жодного слова про вас у них немає. Закрили налаштування — припинилися.

Де це перевірити самому

Спрямуйте на застосунок проксі й подивіться. Кожна адреса вище записана в CLAUDE.md у джерелах, а правило, яке вирішує, чи може запит узагалі піти, живе в ядрі на Rust — одним списком на macOS і Windows.