Созвон идёт по-английски, а вы понимаете половину

Слова разбираете, а нить теряете. После звонка помните настроение встречи и ни одного решения. Две разные беды, между ними час.

Скачать бесплатно
Ролик: звонок с живыми субтитрами, потом готовое резюме
Ещё не снят. Пока рамка держит место и показывает размер.

Как это выглядит

  1. 1Начинается само — для приложений и сайтов, которые вы укажете.
  2. 2Поверх звонка идут субтитры, под ними перевод.
  3. 3Вы читаете на том языке, на котором думаете, и слушаете на том, на котором говорят.
  4. 4После звонка запись превращается в резюме — вы выбираете, какого рода.

Шесть видов резюме

Три уровня подробности, а язык резюме вы выбираете сами — английский, русский или украинский, независимо от того, на каком шла встреча.

СтандартныйЧто было сказано, по порядку.
КраткоКороткая версия — для тех, кто на встрече не был.
Решения и задачиКто на что согласился и кто кому что должен.
ТехническийОбсуждение устройства, с сохранением имён и чисел.
Звонок с клиентомЧто просили, что пообещали.
ЛекцияДоклад, где вы учитесь, а не договариваетесь.

Рядом с тем, чем вы пользуетесь сейчас

Все они пишут хорошие заметки. Вопрос не в качестве заметок.

Granolaсверено 08.2026Держит запись и расшифровку у себя на серверах.
Otterсверено 08.2026То же: встреча уезжает наружу целиком.
Fathomсверено 08.2026То же, плюс аккаунт, который вашими встречами владеет.

Здесь запись не уходит с вашего Mac. Нет аккаунта, который хранил бы ваши встречи, и нет сервера, у которого их могли бы истребовать через суд. Для звонка под NDA это не деталь, а вся отповедь на вопрос, можно ли этим пользоваться.

Сколько это стоит

Запись встречи, резюме к ней и живые субтитры — платные функции. Простая диктовка, когда на входе ваш язык и на выходе он же, бесплатна навсегда и аккаунта не требует. Всё, что на этой странице, открывается пробным периодом на 14 дней, который начинается сам после регистрации в мастере первого запуска.

$0Простая диктовка, навсегда
14 днейЗапись, резюме и субтитры — на пробном периоде

Речь не уходит с Mac

Распознавание, перевод и резюме выполняются на вашей машине. Звук встречи не сохраняется, пока вы сами не включите запись и не выберете папку, — и тогда это файл на вашем диске, который вы можете удалить.

Что именно уходит с вашего Mac, адрес за адресом

Диктуйте на своём языке в любое приложение. Без аккаунта, без лимитов — навсегда.

14 дней бесплатно — до конца пробного периода ничего не списывается

Скачать

В Pro помесячно есть 14 дней бесплатного пробного периода. Любая платная покупка — помесячная после пробного периода, годовая или пожизненная — защищена гарантией возврата денег в течение 30 дней.