Разрешения

macOS спрашивает каждое отдельно, и на любое можно ответить «нет». Отказ выключает ту функцию, которой оно нужно, — и больше ничего.

Микрофон

Нужен для: любой диктовки.

VerbaIDE слушает микрофон, чтобы превратить речь в текст. Звук обрабатывается на вашем Mac и нигде не сохраняется.

Распознавание речи

Нужно для: распознавания через движок Apple — а он закрывает двенадцать языков, а не один английский: английский, русский, немецкий, испанский, французский, итальянский, португальский, хинди, японский, корейский и обе письменности китайского.

Русская и украинская диктовка идёт на модели, скачанной на ваш Mac, и этого разрешения не требует. Субтитры на одном из двенадцати выше — требуют. Если вы отказали и какой-то язык перестал работать, причина в этом.

Универсальный доступ

Нужен для: печати в то поле, где стоит курсор.

Это то самое разрешение, которое позволяет VerbaIDE положить текст в чужое текстовое поле. Без него диктовка распознает речь, и ей будет некуда её деть.

Запись звука приложений

Нужна для: субтитров и записи встреч — чтобы слышать собеседника.

У этого разрешения нет способа спросить «мне можно?». macOS отвечает отказом создать звуковой отвод, и приложение читает этот отказ как «нельзя». Если субтитры говорят, что источник недоступен, а вы уверены, что разрешение выдано, — причина обычно в этом.

Если вы отказали

Откройте Системные настройки → Конфиденциальность и безопасность, найдите разрешение и включите VerbaIDE. Некоторые разрешения начинают действовать со следующего запуска приложения.

Когда не выдан микрофон, распознавание речи или универсальный доступ, в строке меню появляется предупреждение. Записи звука приложений в этом предупреждении нет и быть не может: спросить о ней у macOS заранее нечем — вы узнаёте о запрете тогда, когда сессия субтитров отказывается начаться.

Про язык

Текст в этих системных окнах приложение отдаёт на языке системы. Если вы поменяли язык приложения вручную, системное окно перейдёт на новый язык со следующего запуска, а не сразу.