Оставайтесь в переписке
Надиктуйте ответ в привычном приложении. Переведённый текст появится прямо в поле сообщения.
Диктовка с переводом
Отвечайте клиенту или коллеге, не подбирая каждую фразу на другом языке. VerbaIDE переведёт вашу речь и напечатает результат у курсора.
Скачать для Mac ↗macOS 14+ · Apple Silicon (M1 и новее)
30 дней на платные функции · Без карты · Один пробный период на аккаунт и Mac
Спасибо за замечания. Завтра пришлю обновлённую версию.
Thanks for the feedback. I’ll send the updated version tomorrow.
Пример переведённого ответа. Нужные языки выбираются в приложении.
Вы знаете, что хотите сказать. Дальше — переводчик, копирование и возвращение в переписку. И всё это ради короткого ответа.
Надиктуйте ответ в привычном приложении. Переведённый текст появится прямо в поле сообщения.
Ваши языки стоят на панели диктовки: выберите тот, на котором нужно ответить.
Прочитайте и поправьте результат. VerbaIDE печатает ответ, а вы решаете, когда он готов к отправке.
Посмотрите, как это работает
Установите VerbaIDE, начните пробный период в мастере настройки и скачайте компоненты для нужной языковой пары.
Поставьте курсор в поле сообщения и используйте назначенную клавишу диктовки с переводом.
Перевод появится в том же поле. Прочитайте его, при необходимости поправьте и сами отправьте сообщение.

Клиент пишет по-английски. Ответьте голосом по-русски.
Письмо клиента. Клиент спрашивает, когда снова заработает оплата.
Входящее письмо — по-английски.
Нажмите «Reply»: ответ начинается с пустого поля.
На какой язык переводить. Мои языки — общий список для всех видов перевода.
Диктовка → С переводом → Мои языки.
Не хватает языка — «+ Добавить язык».
Ответ голосом. Держите ⌃⌥Пробел, говорите по-русски, отпустите.
Держите ⌃⌥Пробел и говорите по-русски. На панели — язык перевода и «+».
Отпустили — в поле ответ по-английски.
Говорите на своём языке. Отвечайте на языке клиента. Распознавание и перевод — на вашем Mac
Посмотрите, как ответ клиенту превращается из русской речи в английский текст.
Да. Пробный период на 30 дней начинается после регистрации в мастере настройки, без карты. После него для перевода нужен платный пакет; базовая диктовка остаётся бесплатной.
В приложении можно выбрать поддерживаемый язык распознавания и направление перевода. Доступные пары и загруженные компоненты видны в настройках языков.
Распознавание и перевод работают на вашем Mac. Компоненты нужно один раз скачать; отправлять текст облачному переводчику не требуется.
Распознавание и перевод работают на вашем Mac. До работы без сети скачайте необходимые модели.
VerbaIDE · Mac
30 дней на платные функции · Без карты · Один пробный период на аккаунт и Mac
Скачайте приложение, установите и зарегистрируйтесь в мастере настройки — начнётся пробный период.
Скачать для Mac ↗macOS 14+ · Apple Silicon (M1 и новее)
Google Analytics, записи посещений Microsoft Clarity и наш счётчик помогают нам улучшать сайт.
Работает вместе с аналитикой сайта. Google использует нажатия на скачивание и идентификаторы рекламных переходов для оценки нашей рекламы. Персонализация рекламы выключена.
Cloudflare отдельно измеряет посещения и скорость страниц без cookie. Подробнее